Láser fraccional en estrías de distensión / Fractional laser in distension stretch marks

Introducción: Las estrías de distensión son frecuentes y representan un problema estético importante. Se han intentado múltiples terapias, no habiendo ninguna realmente efectiva. Objetivo: Evaluar respuesta al tratamiento con láser fraccional en estrías de distensión. Método: Estudio retrospectivo en trece pacientes con estrías. Fueron tratados con cuatro sesiones de láser fraccional Er: Glass Mosaic Lutronic ®. Se consignó edad, sexo, tipo de estría (roja o blanca), causa (posembarazo, adolescencia y otras) y fototipo. Fueron evaluados con control fotográfico y una escala de satisfacción subjetiva. Para el análisis estadístico se utilizó el test exacto de Fisher. Resultados: Se incluyeron trece pacientes. Nueve pacientes (69,2 por ciento ) consideraron una franca mejoría después del tratamiento, tres(23,1 por ciento) una mejoría parcial y un caso (7,7 por ciento), ausencia de cambios. No hubo diferencias significativas entre estrías blancas y rojas. Discusión: La terapia láser fraccional fue efectiva tanto para el tratamiento de estrías rojas como blancas.

Introduction: Stretch marks are common and represent a major cosmetic problem. Many therapies have been tried not being any truly effective. Objective: To evaluate response to treatment with fractional laser in distension stretch marks. Methods: A retrospective study in patients with stretch marks, who were treated with 4 sessions of fractional laser Er: Glass Mosaic Lutronic ®. We recorded age, sex, type of stretch mark (red or white), cause (post pregnancy, adolescence, etc.) and phototype. Patients were evaluated with photographic control and a subjective satisfaction scale. For statistical analysis we used the Fisher test. Results: We included 13 patients. 9 patients (69.2 percent had a marked improvement after treatment, three (23.1 percent) partial improvement and one case (7.7 percent), no change. There were no significant differences between white and red striae. Discussion: The fractional laser therapy was effective for the treatment of both red and white stretch marks.

Angiosarcoma de cuero cabelludo: revisión de la literatura a propósito de un caso / Angiosarcoma of the scalp: clinical case and literature review

El angiosarcoma es una neoplasia maligna originada en el endotelio vascular. Puede afectar cualquier parte del cuerpo. Es un tumor infrecuente que representa aproximadamente el 2 por ciento de los sarcomas de partes blandas. El angiosarcoma de cuero cabelludo es una forma diferenciada dentro de los angiosarcomas; suele tener una evolución insidiosa, por lo que sus manifestaciones clínicas pueden ser muy variadas. A continuación se presenta el caso de un paciente de sexo femenino que presentó un angiosarcoma de cuero cabelludo. Se realiza una revisión de la literatura, con particular énfasis en las claves diagnósticas clínicas y de tratamiento.

Angiosarcoma is a malignant tumor originated in the vascular endothelium. It can affect any part of the body. It is a rare tumor that represents about 2 percent of soft tissue sarcomas. Scalp angiosarcoma is a distinct form within the angiosarcomas; usually has an insidious evolution and clinical manifestations vary. We present the clinical case of a female patient who presented a scalp angiosarcoma. A review of the literature is presented with particular emphasis on key clinical diagnosis and treatment.

Campaña de prevención de cáncer de piel, organizada por el Servicio de Dermatología del Hospital Clínico Universidad de Chile, Exposol 2003 / Skin cancer awareness campaign organized by Dermatologic Service of Universidad de Chile Clinical Hospital, Exposol 2003

El cáncer cutáneo ha aumentado en las últimas décadas en Chile. En noviembre, 2003, se realizó una campaña de prevención de cáncer de piel en nuestro hospital, que tuvo por objetivos educar a la gente de los riesgos de una alta exposición solar, como también, la detección precoz de lesiones malignas. Se registraron datos importantes sobre el conocimiento y conducta de las personas frente a este tema y se detectaron lesiones malignas en personas de alto riesgo. Un total de 2.142 personas asistieron a la campaña, de las cuales un 73,6 por ciento fueron mujeres y 26,4 hombres. El promedio de edad de los asistentes fue de 47,2 años. Un 91,5 por ciento declaró saber de la relación entre la radiación solar y cáncer de piel; sin embargo, solamente un 41,2 por ciento declara usar bloqueador solar. Mujeres, personas con pieles de fenotipos más claros y personas de mayor nivel educacional declaran usar más bloqueador solar. El examen físico para la detección de lesiones malignas fue realizado en 806 personas. Lesiones premalignas y malignas fueron detectadas en 145 personas (12,3 por ciento de queratosis actínica, 6,2 por ciento carcinoma basocelular, 0,24 por ciento de carcinoma espinocelular, 1,12 por ciento enfermedad de Bowen y 1,73 por ciento melanoma maligno). El grupo de personas con lesiones premalignas y malignas fue de mayor edad, de fenotipos de piel más claros y principalmente varones. Este tipo de campaña nos ayuda a reducir las tasas de mortalidad y morbilidad de cáncer de piel en nuestro país.

Estudio seroepidemilógico de la hidatidosis humana en la comuna de San Juan de la Costa Osorno X Región Chile 2000 / Seroepidemiological study of human hydatidosis in San Juan de la Costa county Osorno X Región Chile 2000

San Juan de la Costa County (40 45ïSouth lat., 73 19ïWest long.) is located in the Osorno province, South of Chile. Is population is 11,445. The basic economic activities are agriculture, cattle raising, fishery, timber production and manufacture of wood and coal. According to official reports, the incidence of human hydatidosis in Chile and Osorno province, in 1999, was 1.8 and 12.5 per 100,000 respectively. In order to contribute to a better knowledge of the epidemiology of human hydatidosis, an indirect hemagglutination test (IHAT) and ELISA IgG for hydatidosis were performed to 533 randomized people. Three (0.56 percent) resulted positive. Parallelly, a socio-epidemiological survey on hydatidosis was carried out: the majority of people had some basic knowledge about some aspects of hydatidosis transmission. Some considerations on the correspondig prophy latic measures are mentioned

Recién nacidos hospitalizados con malformaciones congénitas, retardo de crecimiento intrauterino, proporciones corporales / Hospitalized newborns with congenital abnormalities, intrauterine growth retardation, body proportionallity

Las malformaciones congénitas (MC) son causa importante de mortalidad infantil en Chile y en Latinoamérica y su proporcionalidad corporal ha sido poco estudiada. En la maternidad Universidad Católica los RN con MC están en el grupo de RNPEG y estudiamos ahora sus proporciones corporales, 2236 RN fueron hospitalizados en Neonatología entre el 1 de julio 1987 y 31 diciembre 1991 y sus datos prospectivamente registrados en fichas y en computador. Se verificaron manualmente fichas y autopsias y se compararon 107 RN con MC vs 2129 RN sin MC. Los RN con MC tuvieron letalidad 16 porciento vs 3,3 porciento (p<0.001, Z ratio test) 15 porciento RNPEG vs 9 porciento (p<0,05, Z test), IP de Röerher >p 90 en 26 porciento vs 9 porciento (p<0,01), TN 46,6 cm vs 48,5 (p<10 ni en circunferencia craneana. Se concluye que los RN con MC estudiados se ubican en el grupo de RNPEG, con PN, TN y PN/TN2 inferiores. No está claro que tenga utilidad la clasificación en simétricos o asimétricos (IP